再来说中国版的《忠犬八公》,在民族情绪的带动下,改编的有些过头了。首先,片名叫“忠犬八公”,但实际上片中的小狗名字叫八筒。“八公”与“八筒”之间的差别还是蛮大的,这个片名实在是谬以千里。而且,还专门将日版与美版里的小秋田犬改成了中华田园犬,而且在演员表的番位上放在了第一位。这一弄,实在是太刻意了,完全没有必要。由此也能体会到编剧胆战心惊害怕触怒民族主义情绪的小心思在里面。影片《天命玄女》中的女主角妇好,有青年演员尤靖茹饰演。作为内地知名女演员,尤靖茹在《秦时明月》《匆匆那年:好久不见》《择天记》《公诉》等影视剧中有着精彩的表现,形象气质清雅俊朗的她十分符合骁勇善战、英姿飒爽的女将军的形象。影片中饰演一代商王武丁的则是颜值小生马雪阳,其温柔亲切、干净温暖的形象也引发了观众关于武丁与妇好这对高颜值CP的期待感。
Copyright (c) 2018-2023